淡藍色的薰衣草天空

何時開始聖誕節不再是個需要慶祝的節日

何時開始聖誕節就只是另外一個平常的夜晚

何時開始聽到的聖誕節的情歌都是悲傷的

何時開始一個人躲在家裡渡過只有我的Silent Eve

Silent Eve 可以說是辛島美登里最著名最雋永的一首情歌.

在一個人的平安夜聽起來格外動人 :

一個人佇足在白色的小雪中

怎麼重要的時刻你都不在

分手不是為了你

只是因為不安搖晃著的蠟燭太悲傷

大家口中的愛情實在是個悲傷的遊戲

裝飾的花也好 卡片也好 大家都祝我聖誕快樂

但是我只想一個人哭 不想對著大家微笑....

Silent Eve

作詞：辛島美登里
作曲：辛島美登里

真白な粉雪　人は立ち止り
心が求める場所を　思いだすの

いくつも愛を　重ねても　引き寄せても
なぜ　大事な夜に　あなたはいないの

さよならを決めたことは　けっしてあなたのためじゃない
不安に揺れる　キャンドル　悲しかったから
ともだちっていうルールは　とても悲しいゲームね
もう二度と　二人のことを　邪魔したりしない

本当は　誰もが　やさしくなりたい
それでも　天使に人はなれないから

瞳をそらさずに　想い出はうるむけれど
移りゆく季節が　ページをめくるわ

さよならを決めたことは　けっしてあなたのせいじゃない
飾った花もカードもみんな　Merry Christmas for me
ともだちって微笑むより　今は一人で泣かせてね
もう一度　私の夢をつかむまで Silent Night

もう一度　私の夢をつかむまで Silent Night